Unelma Многие считают финский язык одним из самых сложных и запутанных. Однако это не совсем так: ему присуща своеобразная структура, логику которой нужно постараться понять. В статье кратко расскажем о самом языке и возможностях его изучения в нашей стране.
Главные характеристики
Основная особенность языка заключается в том, что он не принадлежит к отдельно финно-угорской группе. Поэтому финский не похож ни на русский, ни на английский, испанский и французский, а ближайшими его родственниками являются эстонский и венгерский. Кроме того, он также связан с национальными языками небольших народов, проживающих на территории России. Речь идет, например, о карельском, коми и удмуртском.
Чем еще отличается сам финский язык?
- отсутствием деления существительных на роды;
- большой длиной слов, особенно составных;
- отсутствием артиклей (как неопределенных, так и определенных);
- огромным количеством падежей;
- использованием не предлогов, а специальных слитных с предыдущим словом послелогов;
- выражением притяжательного характера через добавление определенных суффиксов.
Также нужно понимать, что при изучении обычно большее внимание уделяется литературному языку. Однако в речи используется разговорный вариант, который достаточно сильно отличается от официального. Определенные трудности вызывает и произношение. Например, наличие огромного количества удвоенных гласных и согласных в словах непривычны для русского человека.
Финский в Петербурге
Поскольку «Северная столица» находится не так далеко от границы с Финляндией, логично начать описание возможностей изучения финского именно с нее. Так, вариантов, с помощью которых получится освоить основы и погрузиться в язык, достаточно много.
Прежде всего, во многих вузах Санкт-Петербурга работают целые кафедры, выпускающие специалистов в области финно-угорской филологии. Речь идет, например, об СПбГУ и Педагогическом университете имени Герцена. Они ежегодно ведут прием на специальности, на которых финский является профилирующим предметом. Также в качестве второго иностранного этот язык можно выбрать студентам Политехнического университета и СПбГЭУ.
Во многих языковых центрах Петербурга проходят курсы финского для групп различного уровня: от начальной подготовки до среднего и продвинутого.
Разумеется, можно записаться и на интенсивные занятия. Они подойдут тем людям, которые хотят быстро и качественно овладеть элементарными навыками общения.
Финский в Москве
В российской столице финский изучается в различных заведениях: вузах, курсах, — а также частным образом.
В некоторых университетах Москвы осуществляют подготовку кадров для ведения ими переводческой деятельности. Это происходит в МГЛУ, МГУ (на факультете филологии и журналистики), а также в МГИМО. Обычно между этими вузами и университетами Финляндии периодически организуется обмен студентами для лучшего погружения в языковую среду.
Порой финский нужен и тем, кто хочет заняться предпринимательством в Хельсинки или других городах. Обычно в этом случае человек обращается к репетиторам, чтобы ускорить процесс освоения языка и не подстраиваться ни под кого.
Если же говорить о популярных курсах, то они находятся в уже упомянутой Скандинавской школе. Там есть разнообразные по уровню и насыщенности программы на любой вкус. Периодически организация проводит выездные стажировки, чтобы закрепить полученные знания, применить их на практике и улучшить.
Финский в других регионах
Что касается других областей и республик России, то финский преподают в качестве иностранного во многих университетах, например: Петрозаводском и Удмуртском. В первом имеется кафедра прибалтийской филологии, во втором – удмуртской. Однако и там, и там преподавание финского считается традиционным и ведется уже на протяжении достаточно долгого времени.
Также в Карелии финский признается одним из национальных, однако количество населения, владеющего им, стремительно снижается каждый год. Впрочем, в нескольких школах этой республики язык преподается детям в качестве иностранного.
Таким образом, на территории России финский изучают не только жители Санкт-Петербурга и Москвы, но и в других регионах и областях, которые тем или иным образом связаны с Финляндией: культурой, общностью происхождения языков и пр. Что касается мотивации, то она самая разнообразная. Кому-то нравится своеобразная финская музыка или литература, кто-то планирует переехать или открыть свой бизнес в Финляндии. Сам же язык одновременно и привлекает, и пугает своей сложностью и запутанностью.